Traduci italiano arabo سَلَبَ مِنْ

italiano

arabo

Si è preso la mia vita,

لقد سلب مني حياتي
Si è preso a mia vita,

لقد سلب مني حياتي
E tu vuoi portarmelo via?

وأنتِ تريدين سلبها مني ؟
- Tutto cio' che avevo al mondo mi e' stato tolto.

تم سلبه مني
Lui, l'ha sedotta...

.. لقد أغراها .. و سلبها مني
Sottratto? Da Uther?

(تم سلبها ؟ من قبل، (أوثر
Qualcuno ha preso le mie scarpe, okay?

شخص ما سلبه منى, حسنا؟
Sembra uno spasso. Ehi, ti va di togliermela dalle mani?

يبدو ذلك ممتعاً - هل تريد سلبها منّي؟ -
- e tolgo l'energia negativa.

وسوف أخذ كل الطاقة السلبيه منه حسنًا
Ce lo dividiamo.

ـ تحاول سلبه مني ؟ سنتقاسمه سوياً